《麦田守望者》第八章：火车之旅与偶遇
在寒冷的夜晚，时间已晚，无法叫到出租车，霍尔顿只得步行前往车站。路程虽不远，但雪天行走艰难，手提箱不断磕碰着他的腿。他却很享受外面的空气，只是寒冷让他的鼻子和上嘴唇疼痛不已，而耳朵却因帽子的耳罩而暖和。
到达车站后，霍尔顿很幸运，只需等待约十分钟就有火车。等待时，他捧雪洗脸，脸上仍有血迹。他通常喜欢坐火车，尤其是夜晚，车内灯光闪烁，窗外漆黑，过道上有人卖咖啡、夹馅面包和杂志，他会买一份火腿面包和四本杂志，甚至能看完一个无聊的故事而不呕吐。但这次情况不同，他没有心情，只是静静地坐着，脱下猎人帽放在口袋里。
突然，一位四十到四十五岁左右、戴着兰花、十分漂亮的太太从特兰敦上车，坐在了他身旁。她的旅行袋放在过道中央，妨碍他人。太太注意到霍尔顿手提箱上的潘西中学签条，询问他是否在潘西念书。霍尔顿承认后，太太提到她的儿子欧纳斯特·摩罗也在潘西，霍尔顿表示认识他且与他同班。
霍尔顿认为摩罗是个最混帐的学生，洗完淋浴后总是用湿毛巾打别人的屁股。太太却觉得欧纳斯特很棒，很崇拜潘西。霍尔顿开始信口开河，称赞欧纳斯特很能适应环境、很害羞谦虚。太太听得很感兴趣，还说起欧纳斯特有时不太会交际，敏感得像个马桶。
霍尔顿仔细打量太太，觉得她不傻，似乎知道自己儿子的缺点。他请太太抽烟，太太拒绝，称这不是吸烟车厢。霍尔顿却不在意，继续与她交谈。太太发现霍尔顿鼻子流血，霍尔顿谎称是被雪球击中。他还继续夸赞欧纳斯特，说大家都很喜欢他，只是他太害羞谦虚，不肯让大家提名他当班长。
这时，列车员过来查看太太的票，霍尔顿趁机停止了吹嘘。他开始阅读口袋里的火车时刻表，以免继续撒谎。此后，他们不再多谈，太太开始看《时尚》杂志，霍尔顿眺望窗外。太太在纽瓦克下车，祝他手术顺利，还邀请他夏天去马萨诸塞州的格洛斯特看望欧纳斯特，霍尔顿拒绝了，撒了个谎说要和祖母去南美。
《麦田守望者》经典语录
1. 想，他们应该不会羞愧，也不会后悔。青春的日子，总是要破坏一些东西，才会收获另一些东西。也许一个父亲年轻的时候比自己的儿子抽过更多的香烟，喝过更多的伏特加，甚至摇头磕粉一路张扬，但他现在一本正经地告诉亲爱的儿子不可以碰毒品。也许一个母亲年轻的时候比自己的女儿穿过更短的超短裙，约会过更多的男朋友，但她现在郑重其事地告诉去参加派对的女儿要小心被男孩子灌醉。
2. 千万不能和别人说事，说了你会想念每一个人，我甚至有点想莫里斯那个混蛋。
3. “看到你真高兴”其实看到你一点也不高兴，只是不说这话没办法在这世界上活下去。
4. 我现在只是在过年轻人的一关。谁都有一些关要过的，是不是呢?
5. 我有点儿害怕，也有点儿神往。这一片血污倒让我看上去很象个好汉。我这一辈子只打过两次架，两次我都打输了。我算不了好汉。我是个和平主义者，我老实跟你说。
6. 他甚至比斯特拉德莱塔还要愚蠢。跟阿克莱相比，斯特拉德莱塔简直是个天才了。
7. 你不管做什么事，如果做得太好了，一不警惕，就会在无意中卖弄起来。那样的话，你就不再那么好了。
8. 那倒挺不错，嘿。而且也挺好笑。你只要说些谁也听不懂的话，他们就会俯首听命，耍他们干什么他们就干什么。
9. 她躺在床上睡得挺香，她的脸侧向枕头的一边。她的嘴还张的挺大。说来好笑。那些成年人要是睡着了把嘴张得挺大，那简直难看极了，可孩子就不一样。孩子张大了嘴睡，看上去仍挺不错。他们甚至可以把口水流一枕头，可他们的样儿看上去仍挺不错。
10. 你可以是个好人，却同时让人心烦。要人心烦很容易，你只要在哪扇门上找自己名字的缩写，同时给人许许多多假模假式的忠告——你只要这样做就成。
11. 学校教育还能给你带来别的好处。你受这种教育到了一定程度，就会发现自己脑子的尺寸，以及什么对它合适，什么对它不合适。过了一个时期，你就会心里有数，知道象你这样尺寸的头脑应该具有什么类型的思想。主要是，这可以让你节省不少时间，免得你去瞎试一些对你不合适、不贴切的思想。你惺僵就会知道你自己的正确尺寸，恰如其分地把你的头脑武装起来。
12. 她说在潘西，她说潘西是个非常好的学校。即便我想要纠正她的看法，我怕自己也没这力量。再说，她要是认为潘西是个非常好的学校，就让她那么认为好了。
13. 谁都不乐意把新知识灌输给那些约莫一百岁的老人。他们不爱听
14. 麻烦就在这里。你永远找不到一个舒服、宁静的地方，因为这样的地方并不存在。
15. 通常都是这样，你越是不想说话，对方却越是有兴头，越是想跟你展开讨论。
16. 在潘西，一到星期六晚上我们总是吃同样的菜。这应该算是道好菜，因为他们给你吃牛排。我愿意拿出一千块钱打赌，他们之所以这样做，只是因为星期天总有不少学生家长来校，老绥摩大概认为每个学生的母亲都会问她们的宝贝儿子昨天晚饭吃些什么，他就会回答：”牛排。“多大的骗局。你应该看看那牛排的样子，全都又硬又干，连切都切不开。而且在吃牛排的晚上，总是给你有很多硬块的土豆泥，饭后点心也是苹果面包屑做的布丁，除了不懂事的低班小鬼和象阿克莱这类什么都吃的家伙以外，谁都不吃。
17. 你知道中央公园南头浅水湖附近的那些鸭子吗?那个小湖?我问你，在湖水冻严实以后，你可知道这些鸭子都上哪儿去了?你知道不知道，我问你?”我知道多半是白问，只有百万分之一可能性。
18. “我进房时，斯特拉德莱塔正在镜前打领带。他这一辈子总有一半时间是在镜子面前度过的。我在自己的椅子上坐下，望了他一会儿。”
19. “他自顾自走了出去。他把头发梳了又梳，拍了又拍，梳好以后就自顾自走了。就跟斯特拉德莱塔一样。所有这些漂亮家伙全都一个样儿。他们只要一梳完他们混帐的头发，就理都不理你，自顾自走了。”
20. 菲比骑在木马上，一圈一圈又一圈。霍尔顿想：我险些儿大叫大嚷起来，我心里实在快乐极了，我老实告诉你说。我不知道什么缘故。她穿着那么件蓝大衣，老那么转个不停，看去真的好看极了。我身上都湿透了，尤其是我的脖子上和裤子上。我那顶猎人帽在某些部分的确给我挡住了不少雨，可我依旧淋得象只落汤鸡。不过我并不在乎。
麦田里的守望者好词佳句
好词精选：
1. 恍然大悟：恍然：猛然清醒的样子；悟：心里明白。形容一下子明白过来。
2. 和平主义：又称非战主义，是反对战争或暴力的一切形式，追求和平和非暴力方式，解决人与人之间的冲突和对抗，信仰和支持和平主义的人称为和平主义者。
3. 俯首听命：听：服从，顺从；命：命令。形容人驯顺的样子。
4. 假模假式：模、式：模样、姿态。指故意做作，故做姿态。也说假模假样。
5. 轰轰烈烈：轰轰：象声词，形容巨大的声响；烈烈：火焰炽盛的样子。形容事业的兴旺。也形容声势浩大，气魄宏伟。
6. 好管闲事：对别人的事表现出不应有的好奇。
7. 神魂颠倒：神魂：精神，神志。精神恍惚，颠三倒四，失去常态。
好句摘抄：
1. 除非他们自己掌控场合排场，这些高智商的人都不想跟你举行高智商对话。
2. 一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而学校教育还有另外一个作用——一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭地活下去。
3. 在还没有做一件事情之前，又怎么会知道将来怎么做呢?
4. 学校教育还有另外一个作用，如果你接受学校教育相当长一段时间，它就开始让你对自己的心性如何有个认识，认识到什么适合自己的心性，还可能认识到什么不适合。
5. 这就是全部麻烦所在，你永远找不到一个不错而且安静的地方，因为不存在。
6. 女人的身体就像一个小提琴什么的，得有个出色的音乐家来演奏才行。
7. 当老师的想做一件事时，你拦都拦不住，他们就是照做不误。
8. 我经常要对别人说“很高兴见到你”，尽管我见到他们根本不高兴。
9. 如果一个漂亮女孩来见你，谁还关心她迟没迟到?
10. 除非他们自己掌控局面，这些高智商的人都不想跟你进行高智商对话。
11. 世界上有一半结了婚的男人都是同性恋，连他们自己也不知道。
12. 学校越贵，小偷越多。
13. 要是我把手放在你的后背上，我以为我部下面什么都没有——没屁股，没腿，没脚，什么都没有——那你就是伟大的舞蹈家了。
14. 对一个人来说，一辈子里注定会不时去寻找一些他们自身周围所不能提供的东西，要么他们以为自身的周围无法提供，所以放弃了寻找，他们甚至在还没有真正开始寻找前，就放弃了。
15. 跟有些人开不得玩笑，即便是他们活该。
16. 千万别跟人说事儿，说了你就会想念起每一个人。
17. 霍尔顿偷偷回抵家里，幸亏父母都出去玩了。他唤醒菲芘，向她诉说了自己的苦闷和抱负。他对妹妹说，他将来要当一名“麦田里的守望者”：“有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。
18. 如果一个人对这些事情懂挺多，你要发现他是不是蠢蛋还得花点时间。
19. 我最喜欢的是一本书里起码有让你觉得有趣的东西……让我真正喜欢的书是这种，当你读完，你希望这作者是你一个很要好的朋友，如果你想，你可以随时给他打电话。
20. 人们老是这样，你没精神讨论时，他们偏偏劲头十足。
21. 要是一个漂亮女孩来见你，谁还关心她迟没迟到?
22. 不管那种离别是伤感的还是糟糕的，但是在离开一个地方时，我希望我明白我正在离开它。如果不明白，我甚至会更加难受。
23. 要是一个人对这些事情懂挺多，你要发现他是不是蠢蛋还得花点工夫。
24. 如果我把手放在你的后背上，我觉得我手下面什么都没有——没屁股，没腿，没脚，什么都没有——那你就是伟大的舞蹈家了。
25. “看到你真高兴”其实看到你一点也不高兴，只是不说这话没办法在这世界上活下去。
26. 我现在只是在过年轻人的一关。谁都有一些关要过的，是不是呢?
27. 她说在潘西，她说潘西是个非常好的学校。即便我想要纠正她的看法，我怕自己也没这力量。再说，她要是认为潘西是个非常好的学校，就让她那么认为好了。
28. 谁都不乐意把新知识灌输给那些约莫一百岁的老人。他们不爱听。
29. 我有点儿害怕，也有点儿神往。这一片血污倒让我看上去很象个好汉。我这一辈子只打过两次架，两次我都打输了。我算不了好汉。我是个和平主义者，我老实跟你说。
30. 那倒挺不错，嘿。而且也挺好笑。你只要说些谁也听不懂的话，他们就会俯首听命，耍他们干什么他们就干什么。
31. “他自顾自走了出去。他把头发梳了又梳，拍了又拍，梳好以后就自顾自走了。就跟斯特拉德莱塔一样。所有这些漂亮家伙全都一个
